Толковый словарь молодежного сленга

Жаргон подростков — тёмный лес для старшего поколения. Но это не значит, что молодёжь невозможно понять. В данном справочнике приведены часто используемые молодежью слова с объяснением и примерами.

Список сокращений:
аббр. – аббревиатура
англ. – английский, из английского языка арм. – из армейского жаргона
безл.-предик. – безлично-предикативноеслово;вбезлично-предикативнойфункции
вар. – вариант, вариантное
вопр. – вопросительное
вор. – из воровского жаргона
воскл. – восклицательное; восклицание
вульг. – вульгарное
глаг. – глагол
груб. – грубое
груб.-презр. – грубо-презрительное
деаббр. – деаббревиация (новая расшифровка аббревиатуры)
ед. – единственное число
ж. – женский род
ирон. – ироническое
искаж. – искажённое
исп. – испанский, из испанского языка итал. – итальянский, из итальянского языка
казах. – из речи студентов, прибывших из Казахстана
комп. – из речи программистов и пользователей персональных компьютеров
комп. игр. – из компьютерных игр
межд. – междометие
мн. – множественное число
муз. – из речи музыкантов
напр. – например
нар. – наречие
нарк. – из речи наркоманов
неизм. – неизменяемое
нем. – немецкий, из немецкого языка неодобр. – неодобрительное неуваж. – неуважительно
обращ. – обращение
одобр. – одобрительное
отриц. – отрицание, отрицательная оценка
повел. накл. – повелительное наклонение
презр. – презрительное
пренебр. – пренебрежительное, пренебрежительно
син. – синоним; синонимичное
собир. – собирательное существительное
сокр. – сокращённое; сокращение
студ. биол. – из речи студентов‑биологов
студ. геогр. – из речи студентов‑географов
студ. журн. – из речи студентов‑журналистов
студ. иик. – студентов Института искусств и культуры.
студ. инф. – из речи студентов‑информатиков
студ. ист. – из речи студентов‑историков
студ. мат. – из речи студентов‑математиков
студ. физ. – из речи студентов‑физиков
студ. филол. – из речи студентов‑филологов
студ. фсф – из речи студентов‑философов
студ. хим. – из речи студентов‑химиков
студ. эконом. – из речи студентов‑экономистов
студ. юр. – из речи студентов‑юристов
сущ. – имя существительное
уваж. – уважительное
угол. – из речи уголовных элементов
ум.-ласк. – уменьшительно-ласкательное
фр. – французский, из французского языка
фут. – из сленга футболистов
шутл. – шутливое
шутл.-ирон. – шутливо‑ироническое
яп. – японский, из японского языка

Условные обозначения:
◊ – устойчивые словосочетания (фразеологизмы)
< – этимологическая справка